Mentalidad (en. Mentality)

Translation into Spanish

They have a hive mentality and mindlessly follow their queen.
Tienen una mentalidad de colmena y solo piensan en seguir su reina.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Was there a danger of perpetuating a dependency mentality?
Había peligro de perpetuar una mentalidad de dependencia?
Example taken from data source: MultiUN_v1
That is the typical Greek mentality.
Ésa es la típica mentalidad griega.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The mentality and policies of occupation must end.
Se debe poner fin a la mentalidad y las políticas de ocupación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The Old mentality with a capital O, as represented by the nation-state, not yet fully into the age of behavior, not recognizing the power of transnational social movements, got left behind.
La mentalidad Conservadora, con mayúscula, representada en la nación-estado, que no está todavía en la era del comportamiento, que no ha reconocido el poder de los movimientos sociales transnacionales, se quedó atrás.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
This is why they have that mentality and that attitude and they go by that concept.
Es por eso que tienen esta mentalidad y actitud y actúan de acuerdo a este concepto.
Example taken from data source: TED2020_v1
"Typical old-fashioned Zed mentality" said @geshgroove.
"la típica anticuada mentalidad Zed", dice @geshgroove.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms