Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Derretido (en. Melted)

    Translation into Spanish

    In the two years before my swim, 23 percent of the arctic sea ice cover just melted away.
    Dos años antes de mi nado, 23 por ciento del hielo ártico se derritió.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    In all its applications, LMP is mixed and melted with other PSF fibres and it usually represents around 15% of the volume in such blends.
    En todas sus aplicaciones, las LMP se mezclan y funden con otras fibras PSF y suponen en general alrededor del 15% del volumen de tales mezclas.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Functionalities of traditional communication layers are melted in a customised cross-layer communication module that helps decrease overheads and improve performance.
    Las funciones de las capas de comunicación tradicionales se fusionan en un módulo de comunicación entre capas personalizado que ayuda a rebajar los costes de funcionamiento y a mejorar el rendimiento.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    PNCs are formed by mixing melted polymers with nanoparticle additives in an extruder.
    Los NCP se preparan mezclando en una extrusora polímeros fundidos con aditivos que contienen nanopartículas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    For oxy-fuel furnaces with the application of wet scrubbing, the BAT-AEL is reported to be < 0,1 kg/tonne melted glass of SOX, expressed as SO2.
    Para hornos de oxicombustión con la aplicación de lavado húmedo, se han registrado unos NEA-MTD < 0,1 kg/tonelada de vidrio fundido de SOX, expresados como SO2.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    I like that with melted cheese.
    Me gustan con queso derretido.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The money received from selling this melted down material has gone into a foundation to help those injured by firearms.
    El dinero recaudado con la venta de este material fundido ha sido destinado a la Fundación para ayudar a las víctimas lisiadas por armas de fuego.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms

    • dissolved
    • liquefied
    • softened
    • thawed