Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Derretir (en. Melt)

    Translation into Spanish

    What if our glaciers melt much more quickly than I anticipate?
    Y si nuestros glaciares se derriten mucho más rápido de lo que anticipo?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The melt temperature of the plastic liner shall be tested in accordance with paragraph A.23 (appendix A), and meet the requirements of the design.
    La temperatura de fusión de la camisa de plástico se someterá a ensayo de acuerdo con el apartado A.23 (apéndice A) y cumplirá los requisitos de diseño.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Further, the metallic melt has a lower density than that of the oxide-carbide melt and thus the metallic melt floats on top of the oxide-carbide melt.
    Además, la masa metálicafundida tiene una densidad inferior a la de la masa fundida deóxido-carburo y, por eso, la masa metálica fundidaflota en la parte superior de la masa fundida deóxido-carburo.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    They did not realize that the money they had made would melt away like snow in a warm spring.
    No se dieron cuenta de que el dinero que habían obtenido se derretiría como la nieve en una primavera cálida.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    When the ice melts, the dark ocean surface that takes its place absorbs most of the incoming solar energy, causing the seas to get warmer and more ice to melt.
    Al derretirse el hielo, la superficie oscura del océano absorbe la mayor parte de la energía solar entrante, lo que provoca que los mares se calienten más y se derrita más hielo.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.
    Cuando hay más luz solar en latitudes altas, en verano, el hielo se derrite.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    If fishery products are kept under ice, melt water must not remain in contact with the products.
    Si los productos de la pesca se conserva con hielo, deberá evitarse que el agua de fusión permanezca en contacto con los productos.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms