Meditación (en. Meditation)
Translation into Spanish
HRV is greatly increased during meditation, and HRV is increased easily by slow, paced breathing.
La HRV se incrementa considerablemente durante la meditación, y la HRV se incrementa fácilmente mediante la respiración lenta, controlada.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This suggests that meditation practice induces stable changes in baseline striatal dopaminergic functioning.
Esto sugiere que la práctica de la meditación induce cambios estables en el funcionamiento dopaminérgico normal del núcleo estriado.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Complementary and alternative medicine encompasses therapies with a cultural or historical basis including herbalism, meditation, yoga, hypnosis, biofeedback, acupuncture and traditional Chinese medicine.
La medicina complementaria y alternativa comprende tratamientos que cuentan con una base cultural o histórica como la fitoterapia, la meditación, el yoga, la hipnosis, la retroalimentación biológica, la acupuntura y la medicina tradicional china.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Meditation Room Gifts from New York City.
Obsequios de la Municipalidad de Nueva York para la Sala de Meditación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Minute of silent prayer or meditation.
Minuto de silencio dedicado a la oración o la meditación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 TRANSCENDENTAL MEDITATION for education services.
MEDITACIÓN TRASCENDENTAL para servicios de formación.
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1 Changes in sEBR have been linked to cognitive functions such as mind wandering, cognitive flexibility and attention - functions that are also affected by meditation.
En este sentido, se han relacionado cambios en la sEBR con funciones cognitivas como la mente errante, la flexibilidad cognitiva y la atención, funciones que también están afectadas por la meditación.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- contemplation
- reflection
- thought
- introspection
- rumination