Medieval (en. Medieval)

Translation into Spanish

In medieval Europe, you might think that an incubus, a sex-hungry demon in male form, visited you in the night.
En la Europa medieval, se pensaba que un íncubo, un demonio hambriento de sexo con aspecto masculino, te visitaba por la noche.
Example taken from data source: TED2020_v1
How far a medieval society’s coping strategies are stretched by extreme weather and its impact on food production and security, were considered by the CLIMCONFLICT project.
El proyecto CLIMCONFLICT tuvo en cuenta hasta qué punto las estrategias de supervivencia de una sociedad medieval están al límite debido a las condiciones climáticas extremas y su impacto en la producción de alimentos y la seguridad.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
AMPT researchers also hoped to shed light on medieval ship-building and maintenance practices.
Los investigadores de AMPT también esperaban arrojar luz sobre las prácticas de construcción naval y de mantenimiento medievales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Spain: In the late 1980s, Santiago de Compostela experienced a mass exodus caused by the decay and deterioration of the medieval city's historic city centre.
España: A fines del decenio de 1980, Santiago de Compostela experimentó un éxodo en masa a causa del decaimiento y deterioro del centro histórico medieval de la ciudad.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The tower of the medieval castle of Santaella.
Vista de la torre del castillo medieval de Santaella.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
This medieval motif goes beyond just the government.
Este motivo medieval va más allá de solo el gobierno.
Example taken from data source: TED2020_v1
While referring to Charles Fourier in Paris and the transfiguration of the passages into an authentic, idyllic phalanstery, Walter Benjamin evokes the country of Jauja, that medieval legend of a happy, self-sustaining country in a permanent state of ecstasy 1982.
Refiriéndose a Charles Fourier en París y a la transfiguración de los passages en un auténtico falansterio idílico, Walter Benjamin evoca al país de Jauja, aquella leyenda medieval de un país mitológico feliz, autosuficiente, saludable y en éxtasis permanente 1982.
Example taken from data source: SciELO_v1

Synonyms