Mediación (en. Mediation)
Translation into Spanish
"The Logic of Mediation" in D. Black ed.
"The Logic of Mediation" en D. Black ed.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The crucial role of the sacraments in the mediation of salvation was well accepted at the time.
El papel crucial de los sacramentos en la mediación de la salvación tuvo gran aceptación en el momento.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It was the first time that the semi-mythic gold of the Sudan reached Europe without Muslim mediation.
Fue la primera vez que el oro semidmítico de Sudán llegó a Europa sin la mediación musulmana.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 27 EBA’s powers of binding mediation have been extended under the new capital requirements directive and regulation (CRD IV/CRR).
27 Las competencias de mediación vinculante de la Autoridad se han ampliado con arreglo a la nueva Directiva de requisitos de capital y al Reglamento de requisitos de capital (DRC IV/RRC).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Changes implemented in March 2016 encourage litigants to pursue mediation and arbitration, a move meant to reduce the tens of millions of civil lawsuits that are currently clogging the courts.
Los cambios implementados en marzo de 2016 alientan a los litigantes a buscar la mediación y el arbitraje, una medida destinada a reducir las decenas de millones de demandas civiles que hoy están taponando las cortes.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Mediation services in someones name and for an employer whose recipient is an employer or professional acting as such.
Los de mediación en nombre y por cuenta ajena cuyo destinatario sea un empresario o profesional actuando como tal.
Example taken from data source: ELRC-1084-Agencia_Tributaria_v1 This dispute, exacerbated by drought which reduced the amount of available water even further, was solved by mediation of Saudi Arabia.
Este enfrentamiento, exacerbado por la sequía que reducía la cantidad de agua disponible aún más, fue resuelto por mediación de Arabia Saudita.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- arbitration
- intervention
- negotiation
- conciliation
- facilitation