Intromisión (en. Meddling)
Translation into Spanish
It was this article, says Klimeniuk, that brought about tangible meddling with PublicPost's editorial policy.
Fue ese artículo, comenta Klimeniuk, el que ocasionó esa intromisión tan clara en la política editorial de PublicPost.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 It must not be used as a pretext for meddling in the internal affairs of other countries.
No debe utilizarse como pretexto para inmiscuirse en los asuntos internos de otros países.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 His political philosophy could both provide inspiration to those who believed that individuals were masters of their fate, who should brook no interference from a meddling state, and those who believed that social development required a strong central authority.
Su filosofía política pudo servir de inspiración tanto a los que creen que los individuos eran dueños de su destino, que no deberían tolerar ninguna interferencia de un estado de intromisión, y los que creen que el desarrollo social requiere una autoridad central fuerte.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I do not however think it is sensible for us to make the same mistakes as the Council, ie to go meddling with executive powers.
En cambio, no considero lógico que cometamos los mismos errores que el Consejo, es decir, que nos inmiscuyamos en competencias ejecutivas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Paperwork, seminars, meddling with my patients.
Papeleo, seminarios, mediaciones con mis pacientes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Aggression and foreign occupation, foreign interference and meddling, poverty, underdevelopment and exclusion are among the main such causes, to name a few.
La agresión y la ocupación extranjeras, la injerencia y la intromisión extranjera, la pobreza, el subdesarrollo y la exclusión son algunas de esas causas principales, por nombrar sólo algunas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 An article in The Chronicle of Higher Education writes that here is little evidence of meddling from China although the same article did go on to say the Institutes were distinct in the degree to which they were financed and managed by a foreign government.
Un artículo en The Chronicle of Higher Education escribe que aquí hay poca evidencia de interferencia desde China, aunque el mismo artículo siguió haciendo alusión a que los Institutos eran distintos en el grado en el cual eran financiados y gestionados por un gobierno extranjero.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- disturbing
- interfering
- intruding
- prying
- involving