Alcaldía (en. Mayoralty)
Translation into Spanish
In 1991, as head of list of the People's party, he won the Municipal Elections to the Town of Murcia, though an agreement between the Socialist and the United Left parties prevented him from acceding to the Mayoralty.
En 1991, como cabeza de lista del Partido Popular, gana las Elecciones Municipales al Ayuntamiento de Murcia, si bien un pacto entre los grupos socialista y de Izquierda Unida impide que acceda a la Alcaldía.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There is no run on the mayoralty next year.
No habrá carrera por la alcaldía el año que viene.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 From 1986 to 1989 he was an adviser to the Council of Caleta Olivia and from 1987 he was also adviser to the Caleta Olivia mayoralty.
De 1986 a 1989 fue asesor del Concejo Deliberante de Caleta Olivia y en 1987 fue asesor de la intendencia de Caleta Olivia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 She backed an ecologist, Tooker Gomberg, who lost Toronto's 2000 mayoralty race, and was an adviser to David Miller's successful mayoral campaign in 2003, at a time when he was seen as a longshot.
Respaldó a un ecologista, Tooker Gomberg, que perdió la carrera por la alcaldía en Toronto en 2000, y fue asesor de la exitosa campaña a la alcaldía de David Miller en 2003.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Rangel was one of the city's most recognizable politicians, and there was speculation that he would run for mayor in 1985, but Rangel preferred to remain in the House, with the goal of eventually becoming Ways and Means chairman and in the best possible case even House Speaker.
Rangel was one of the city's most recognizable politicians, and there was speculation that Rangel would run for the mayoralty in 1985, but Rangel preferred to remain in the House, with the goal of eventually becoming Ways and Means chairman and in the best possible case even House Speaker.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Ministry of Culture Mayoralty of Cartagena.
El Ministerio de Cultura Alcaldía de Cartagena.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 At present, the court is considering the request of the GenderDoc-M Information Centre to take legal actions against the mayoralty of the Chisinau municipality and annulment of the administrative act.
En la actualidad, un tribunal está examinando una petición del Centro de Información GenderDoc-M para que se pronuncie contra la Alcaldía de la municipalidad de Chisinau y anule la disposición administrativa adoptada.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- governance
- leadership
- mayorship