Violencia (en. Mayhem)
Translation into Spanish
In this adventure Lucky Luke tries to sort out a bitter feud between two warring families: the big-eared O'Haras and the big-nosed O'Timmins, whose rivalry causes endless mayhem in the town of Painful Gulch and has ruined the local economy.
En esta aventura, Lucky Luke intenta resolver una amarga enemistad entre dos familias en guerra: los O'Haras de orejas grandes y O'Timmins de nariz grande, cuya rivalidad causa un caos sin fin en la ciudad de Painful Gulch y ha arruinado la economía local.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It is these unfortunate persons, living at the edge of life, who become easy prey for recruitment by callous persons determined to cause havoc and mayhem in societies through terrorist activities.
Son estas personas desafortunadas, que viven en condiciones límite, las que son fácil presa para el reclutamiento que hacen personas dispuestas a causar estragos y caos a las sociedades por medio de actividades terroristas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This time, it is Maoist terrorists who have for more than five years now engaged in activities that have pushed the country into an abyss of mayhem and violence.
Esta vez se trata de terroristas maoístas que durante cinco años han llevado a cabo actividades que han sumido al país en un abismo de confusión y violencia.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Contrary to dire predictions, no mayhem or acts of vengeance ensued.
Contrariamente a las terribles predicciones que se hicieron, no se produjo ningún disturbio ni acto de venganza.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 "Wolf's Lair Abyss" is an EP by the Norwegian black metal band Mayhem.
"Wolf's Lair Abyss" es un EP del grupo noruego de black metal Mayhem.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Mr. Mayhem defeated Necro Butcher in a Hardcore match.
Mr. Mayhem derrotó a Necro Butcher en un Hardcore match.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 All Things Pakistan on the mayhem of suicide bombers, the government's supposed cluelessness and the role of media.
All Things Pakistan informa sobre el caso de los atentados suicidas, el supuesto despiste del gobierno y el rol de los medios de comunicación.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4