Tal vez (en. Maybe)

Translation into Spanish

Assistance maybe granted to investments in establishments which are part of enterprises.
Podrá concederse una ayuda a las inversiones en establecimientos que formen parte de empresas.
Example taken from data source: DGT_v2019
And now I'm maybe being harsh.
Puede que esté siendo dura.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The threshold 165 maybe fixed or maybe adjustable.
El umbral 165 puede estar fijo o puede ser ajustable.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Clearly, there is some common structure between the I/O definitions and the Maybe definitions, even though they are different in many ways.
Claramente, existe una estructura común entre las definiciones I/O y las Maybe, aún si son diferentes en muchas maneras.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Maybe he doesn't have enough money, maybe he has a family problem, maybe the girl he loves doesn't love him.
Quizás no tenga suficiente dinero, quizás tenga un problema familiar, quizás la chica que ama no le corresponde.
Example taken from data source: TED2020_v1
Maybe they, too, should try holding a few conferences in Zimbabwe, and get a reality check of their own.
Tal vez ellos también deberían intentar llevar a cabo algunas conferencias en Zimbabwe y darse su propio baño de realidad.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
In the COPEWELL project we have maybe for the first time in aquaculture studied how experiences early in life affect later development, behaviour, brain neurochemistry and stress responses.
Probablemente el proyecto COPEWELL haya supuesto la primera iniciativa dentro del ámbito de la acuicultura en estudiar el modo en que las experiencias acaecidas durante las primeras etapas de la vida afectan posteriormente al desarrollo, el comportamiento, la neuroquímica cerebral y las respuestas frente al estrés.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

Synonyms