Máximo (en. Maximal)
Translation into Spanish
In 34% of the cases, the TCFA was the site of maximal stenosis, with 43% the area of maximal stenosis if proximal to the rupture site Table 2.
En el 34% de los casos, el FCF era el local de estenosis máxima, con un 43% del área de estenosis máxima proximal al local de ruptura Tabla 2.
Example taken from data source: SciELO_v1 In practice, the maximal duration of five years proved not to be realistic.
En la práctica, la duración máxima de cinco años no resultó realista.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Its half maximal effective concentration (EC50) is 0.1 nM.
La concentración efectiva media (EC50), es de 0,1 nM.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The decline in neuromuscular function and performance with ageing can be estimated by the measure of the maximal voluntary contraction torque (MVC).
El deterioro de la función y del rendimiento neuromusculares con el envejecimiento pueden calcularse midiendo la fuerza máxima voluntaria de contracción (MCV).
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 He exerts the maximal amount of personal energy to achieve the result within this game that he himself has structured.
Usa la cantidad máxima de energía personal para lograr los resultados dentro de este juego que el mismo ha estructurado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Next, the KMLIEGROUPS study focused on maximal Kac-Moody groups over finite fields.
A continuación, el estudio de KMLIEGROUPS se centró en grupos de Kac-Moody maximales sobre campos finitos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 If a volunteer was still awake after 20 minutes, the experiment was ended and the subject given a maximal alertness/minimal sleepiness rating.
Si un voluntario todavía estaba despierto después de 20 minutos, el experimento finalizaba y el sujeto recibía una calificación vigilia máxima/somnolencia mínima.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402