Asunto (en. Matter)

Translation into Spanish

Printed matter, photographs and teaching materials as long as these include printed matter.
Productos de imprenta, fotografías y material didáctico, siempre que incluya productos de imprenta.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Specific provisions should therefore be laid down on this matter.
Por consiguiente, deben establecerse disposiciones específicas a este respecto.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Within the JETS IN QCD MATTER (Theoretical predictions of jet observables in QCD matter) project, they explored energy loss mechanisms.
En el marco del proyecto JETS IN QCD MATTER (Theoretical predictions of jet observables in QCD matter), se estudiaron los mecanismos de pérdida energética.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
We consider that we can not have a passive attitude toward this matter and for that reason we gather funds through participative activities.
Consideramos que no podemos tener una actitud pasiva al respecto, por ello realizamos una labor de recaudación de fondos a través de actividades participativas.
Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1
Our voices matter and our actions matter even more.
Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The angels and the Spirit descend therein by permission of their Lord for every matter.
Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Symptoms may persist for a matter of months or on rare occasions for years.
Los síntomas pueden persistir durante meses o en raras ocasiones durante años.
Example taken from data source: EMEA_v3