Material (en. Material)
Translation into Spanish
Ensure that all the material required for the pandemic response will be available and distributed during the pandemic.
Garantizar que todo el material necesario para la respuesta a la pandemia estará disponible y distribuido mientras dure la pandemia.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 A container for the waste material.
Un envase para material de desecho.
Example taken from data source: EMEA_v3 Transitional measures concerning specified risk material.
Medidas transitorias relativas al material especificado de riesgo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The bio-aggregates are typically the result of combining organic and inorganic materials; the organic material may have natural insulating properties, for example, while the inorganic material may make the resulting bio-aggregate more robust.
Los bioagregados suelen ser el producto de combinar materiales orgánicos e inorgánicos; el material orgánico puede presentar propiedades aislantes, por ejemplo, mientras que el material inorgánico puede dotar de solidez al bioagregado resultante.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Curtains are normally used indoors and are classified similarly according to their material composition.
Las cortinas, por lo general, se utilizan en el interior y, de forma similar, se clasifican en función de su composición material.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Possibility to deliver food aid and basic material assistance through electronic vouchers (lower risk of contamination).
Posibilidad de distribuir ayuda alimentaria y prestar una asistencia material básica mediante vales electrónicos (menor riesgo de contaminación).
Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1 On 23 March, Argentina said it had reached out to Britain's ambassador in Buenos Aires to offer material support to the inhabitants of the Falkland Islands hit by the coronavirus outbreak.
El 23 de marzo, Argentina dijo que había contactado al embajador de Reino Unido en Buenos Aires para ofrecer apoyo material a los habitantes de las Islas Malvinas afectadas por el brote de la enfermedad por coronavirus.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1