Obra maestra (en. Masterpiece)

Translation into Spanish

However, Crane's office tower masterpiece is the 47 story 555 ft. tall LeVeque Tower in Columbus, Ohio.
Sin embargo, la obra maestra de la torre de oficinas de Crane es la Torre LeVeque de 47 pisos de 555 pies de altura en Columbus, Ohio.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
This version was also broadcast in 1972 in the US on PBS television as part of "Masterpiece Theatre".
Esta versión fue también retransmitida en 1972 en los Estados Unidos en la televisión PBS como parte de "Masterpiece Theatre".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
At the age of 40, she makes La Souriante Madame Beudet that many consider a masterpiece.
A los 40 años, realiza La Souriante Madame Beudet que muchos consideran como una obra maestra.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Every one a unique masterpiece.
Cada uno una obra maestra única.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Only this is a masterpiece.
Pero esta es una obra maestra.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
That is why it should be dealt with appropriately in each specific case, taking duly into account the conditions of the acquisition of a masterpiece, regardless of whether it was stolen, bought, presented as a gift, found by archaeologists or appropriated as a result of, inter alia, military operations or colonial plundering.
Por ello, debe tratarse de manera adecuada en cada caso concreto, teniendo debidamente en cuenta las condiciones de la adquisición de una obra maestra, independientemente de que fuera robada, comprada, regalada, encontrada por arqueólogos o sustraída a consecuencia, entre otras cosas, de operaciones militares o del saqueo colonial.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Whatham later directed the teenage Suzanna Hamilton as Princess Alexandra in the BBC miniseries, "Disraeli" (1978), which was later broadcast to North American audiences as a featured programme on "Masterpiece Theatre" in 1980.
Whatham dirigió a Suzanna Hamilton en "Princess Alexandra", una miniserie de la BBC, y en la película "Disraeli" (1978), la cual sería retransmitida en 1980 en Norteamérica dentro del contenedor Masterpiece Theatre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • gem
  • piece
  • masterwork
  • tour de force
  • work of art