Enmascarado (en. Masked)

Translation into Spanish

In the current study, any human toxicity associated with free nanoparticles of all compositions except nano-ZnO was masked or completely eliminated through matrix embedment.
En este estudio, los riesgos de toxicidad para el ser humano asociada a las nanopartículas libres de todos los compuestos, salvo el nano-ZnO, se anuló o suprimió por completo mediante en encapsulado en una matriz.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
We all need to watch out for masked political manoeuvres aimed at undermining peace and stability.
Todos debemos estar vigilantes de las maniobras políticas enmascaradas que aspiran a socavar la paz y la estabilidad.
Example taken from data source: MultiUN_v1
An interesting feature deconstructs the anti-protest propaganda, including the news that on June 10, a policeman's gun was stolen by a masked group that hid in the crowd.
Una característica interesante deshace analíticamente la propaganda contra la protesta, incluida la noticia de que el 10 de junio, un grupo enmascarado escondido en la multitud robó la pistola de un policía.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Detailed analysis of the genetic variation, ecology and behaviour of the masked palm civet shaped the control of its farming and selling.
El análisis detallado de la variación genética, la ecología y el comportamiento de Paguma larvata hizo posible el control de su cría y venta.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The CHMP noted the additional data but remained of the opinion that the pooling method masked the differences between the test products and that in addition, the used spacer decreased the amount of the larger particles and increased the amount of fine particles.
El CHMP examinó los datos adicionales, pero mantuvo la opinión de que el método de agrupación enmascaraba las diferencias entre los productos en investigación y que, además, la cámara de inhalación reducía la cantidad de partículas grandes y aumentaba la de partículas finas.
Example taken from data source: EMEA_v3
While this is happening, Michelle is stalked in the house by the masked man who broadcasts the tape of Mina and Charlie having sex on the television.
Mientras esto está pasando, Michelle es acechada en la casa por el hombre enmascarado quién retransmite la cinta de Mina y Charlie teniendo sexo en la televisión.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The following year, he produced his first Broadway play, Clyde Fitch's "Masked Ball".
Al año siguiente, produjo su primera obra de teatro en Broadway, "Masked Ball" de Clyde Fitch.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms