Masa (en. Masa)

Translation into Spanish

Lack of uniformity, low critical mass and the lack of commercial organisation all hinder the packaging of these standout tourism products.
La falta de homogeneidad, la escasa masa crítica y la falta de organización comercial dificultan la paquetización de estos productos turísticos diferenciadores.
Example taken from data source: ELRC-2498-Plan_Nacional_e_v1
Accordingly, the three lines of development separated early on and spread from South America across all parts of the planet, which still formed a single land mass as the super continent Pangaea.
Por consiguiente, los tres linajes genealógicos se separaron en un inicio y se extendieron desde Sudamérica por todos los rincones de la Tierra, que por aquel entonces todavía formaba una masa terrestre única, el supercontinente Pangea.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
A mass sensor keeps beekeepers up to date on colony size and honey production.
Un sensor de masa informa a los apicultores del tamaño de la colonia y de su producción de miel.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Nonlimiting examples include wheat dough, corn dough, potato dough, soybean dough, rice dough, and combinations thereof.
Ejemplos no limitativos incluyen masa de trigo, masa de maíz, masa de patata, masa de soja, masa de arroz y combinaciones de los mismos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
So I am harvesting the wheat, in order to make the dough.
Entonces estoy cosechando el trigo, para poder hacer la masa.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Secondly, the judgement establishes that without the intercompany vote, with the debts the Vitro subsidiaries had with their parent company recognised in the critical mass of the insolvency, the majority needed to approve the restructuring might not be achieved.
En segundo lugar, la sentencia establece que sin el voto intercompañías, reconocidas en la masa crítica del concurso mercantil las deudas que tenían con su matriz las filiales de Vitro, no se hubiera logrado la mayoría requerida para aprobar la reestructura.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Eliminate that and the result would be a leaderless mass.
Eliminada esa estructura, el resultado sería una masa sin líderes.
Example taken from data source: News-Commentary_v16