Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Margen (en. Margin)

    Translation into Spanish

    Spinose leaf margin in Ilex aquifolium.
    Hoja de margen espinoso en Ilex aquifolium.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The weighted average injury margin, which was below the weighted average dumping margin, was found to be 14,6%.
    Se comprobó que el margen de perjuicio medio ponderado, inferior al margen de dumping medio ponderado, era del 14,6%.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Yet projects such as OMEX - the ocean margin exchange project - are considered crucial for understanding our environment as they enable scientists to learn how chemicals - like carbon - become locked up in the oceans, released or transformed into other compounds.
    Así y todo, algunos, como OMEX, el proyecto de intercambio de márgenes oceánicas, se consideran cruciales para la comprensión de nuestro entorno, ya que permiten que los científicos entiendan cómo diversas sustancias químicas, tales como el carbono, quedan atrapadas en los océanos, se liberan o se transforman en otros compuestos.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    This compares with a margin of dumping margin of 8,1% established in the course of the original investigation.
    Esto es comparable a un margen de dumping del 8,1% establecido en el curso de la investigación original.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Every Asian country now trades more with China than with the United States, often by a margin of two to one.
    Todos los países asiáticos hoy comercian más con China que con Estados Unidos, a veces por un margen de dos a uno.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    For the mycotoxins which have proved to be genotoxic and carcinogenic for the human being, such as the aflatoxins, the margin of exposure approach has been adopted.
    Para las micotoxinas que han demostrado ser genotóxicas y cancerígenas para el ser humano, como las aflatoxinas, se ha adoptado el enfoque del margen de exposición.
    Example taken from data source: ELRC-1083-AECOSAN_v1
    With respect to the reproductive toxicity norelgestromin showed foetal toxicity in rabbits, but the safety margin for this effect was sufficiently high.
    Con respecto a la toxicidad reproductiva, la norelgestromina mostró toxicidad fetal en conejos, pero el margen de seguridad para este efecto fue suficientemente alto.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms