Maratón (en. Marathon)

Translation into Spanish

In view of the needs of Athens for external supply networks and in order to guarantee its water supplies, the Cohesion Fund approved finance to improve links between Athens and other drinking water reservoirs at Yliki and Marathon.
Según las necesidades de redes externas de suministro y para asegurar el abastecimiento de la capital con recursos hídricos, el Fondo de Cohesión aprobó la financiación de la mejora de las conexiones de Atenas con los embalses de agua potable de Niki y Maratón.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Valencia Trinidad Alfonso Half Marathon.
Media Maratón de Valencia Trinidad Alfonso.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
In Eastern Attica (1) these floods are also represented by the upper part of the Haradros Gravel complex, a series of continental gravels and/or peat formations in the coastal plain of Marathon.
En Attica del Este (1) estas riadas están también representa das por la parte superior del complejo Haradros, una serie de gravas continentales y/o turberas en la llanura costera de Maratón.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
She missed the Beijing Games with what was described as a back injury, but recovered to win in Berlin, setting a personal best by nearly five minutes in the third marathon she has run.
Ella tampoco tomó parte en los Juegos de Beijing por lo que fue descrito como una lesión en la espalda, pero se recuperó para ganar en Berlín y establecer su personal mejor récord en casi cinco minutos en el tercer maratón que corrió.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The remainder of the Hu-Asp1 coding sequence was determined by 5' Marathon RACE analysis using a human placenta Marathon ready cDNA template (Clontech).
El restode la secuencia codificadora de Hu-Asp1 se determinópor análisis 5' Marathon RACE usando un modelo de ADNc preparado deplacenta humana Marathon (Clontech).
Example taken from data source: EuroPat_v3
The countdown to the start of marathon begins today, the first day of the 2020 World Immunisation Week organised by the United Nations.
La cuenta atrás para el comienzo del maratón empieza hoy, primer día de la Semana Mundial de la Inmunización de 2020, organizada por las Naciones Unidas.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
Here is a three-week papercutting marathon at the Museum of Arts and Design in New York City.
Esta es una maratón de corte de tres semanas en el Museo de Arte y Diseño de Nueva York.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms

  • endurance race
  • long-distance race