Manual (en. Manual)

Translation into Spanish

Manual Leaderboard: It has been confirmed that there will be a separate leaderboard this year for players that use the manual control setup.
Clasificación Manual: Se ha confirmado que habrá una clasificación separada de este año para los jugadores que utilizan la configuración de control manual.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This is a dummy manual entry to satisfy those people who are looking for unlink() or unset() in the wrong place.
Esto es una entrada manual inútil para satisfacer a esas personas que están buscando unlink() o unset() en el lugar equivocado.
Example taken from data source: PHP_v1
Furthermore, the manual mentions risk communication only briefly, in the context of medical testimony.
Además, en el manual apenas se hace mención de la comunicación del riesgo, en el contexto del testimonio médico.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Personnel recruitment manual (PDF 40 KB).
Manual de contratación (PDF 40 KB).
Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1
For manual operation, the shroud provides initial slack to facilitate manual grasping of the poppet.
Para la operación manual, la cubierta proporciona una holgura inicial para facilitar el agarre manual del disco.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It consists of a student's manual, a teacher's manual, case studies, software and sample data.
Consiste en un manual del alumno, un manual del profesor, una serie de casos prácticos, programas de ordenador y un conjunto de datos de muestra.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
It would be great to collect them and make a manual for training citizen journalists elsewhere in the world.
Sería grandioso reunirlos y hacer un manual para capacitar a periodistas ciudadanos en cualquier parte del mundo.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms