Mantra (en. Mantra)

Translation into Spanish

Coherence and effectiveness are really the mantra of our office.
La coherencia y la eficacia son realmente el mantra de nuestra oficina.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In this respect, let me repeat the mantra that the perfect is the enemy of the good.
En este sentido, permítanme repetir el principio de que lo perfecto es enemigo de lo bueno.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The term mantra should not be used ironically, since its meaning, if I am not mistaken, is exactly one of propitiation.
El término mantra no debe usarse irónicamente, puesto que si no me equivoco quiere decir precisamente propiciar.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
CA: Well, that mantra, certainly, we're going to have to hold onto in the months ahead, because the scientific consensus is actually worsening.
CA: Bueno, a ese mantra, ciertamente, vamos a tener que aferrarnos en los próximos meses porque el consenso científico es que en realidad está empeorando.
Example taken from data source: TED2020_v1
However, organizations should go beyond this widely accepted mantra; mobility should not be an end in itself.
Sin embargo, las organizaciones deberían ir más allá de este mantra tan aceptado; la movilidad no debería ser un fin en sí mismo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The Deva of the Gayatri Mantra.
La de Deva del Gayatri Mantra.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
With the emphasis on making - the mantra of the Festival is "less yack, more hack".
Con énfasis en la creación - el mantra del Festival es "less yack, more hack".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1