-
> - Dictionary >
- Mannered - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Amanerado (en. Mannered)
Translation into Spanish
Tomoya is a 14-year-old boy and the story's main protagonist.[1] Although reserved and well mannered, he is annoyed that Ichika regularly tries to enter his room and acts affectionately towards him.
Tomoya es un niño de 14 años y el protagonista principal de la historia.[1] Aunque reservado y educado, le molesta que Ichika intente entrar en su habitación con regularidad y actúe con afecto hacia él.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Clifford DeVoe was a mild-mannered professor who believed humanity's emotions and technology had corrupted it and wanted to change the way others think.
Clifford DeVoe era un profesor quién creía que las emociones y la tecnología han corrompido a la humanidad y quiso cambiar la manera en que otros piensan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Claire goes on a miserable double date with Vicky and her boyfriend Ethan (Travis Schuldt), and his ill-mannered friend Benny (Bailey Chase).
Claire va a una miserable doble cita con Vicky y su novio Ethan (Travis Schuldt), y con su maleducado amigo Benny (Brian Mahoney).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Though outwardly well mannered, he actually enjoys playing tricks on people.
Aunque exteriormente bien educado, en realidad disfruta jugando trucos a las personas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Defiant, ill-mannered, and a little temperamental.
Desafiante, mal educado, y un poco temperamental.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 One of the teachers, Wakahara, goes completely insane and murders his colleagues and some of the students before he is killed by Sho in self-defense, while the previously mild-mannered food delivery man for the school, Sekiya, puts his own survival before the children's lives, which leaves the children with no adult guidance.
Uno de los profesores, Wakahara, se vuelve completamente loco y asesina a sus colegas y a algunos alumnos, pero es detenido por Sho, quien lo asesina en defensa propia, mientras que el antes amable y educado hombre que se encargaba de repartir los alimentos, Sekiya, pone su propia supervivencia antes de las vidas de los niños, lo que deja a los niños sin figura de autoridad.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Although acting as a weird childish girl is her show business image, she is in fact known as a very well-mannered business person, as a result of exchanging letters with her mother who taught her etiquette when she was around 9 years old.
A pesar de actuar como una niña infantil extraña es su imagen de la empresa de espectáculos, que es de hecho conocida como una persona de negocios muy bien educada, como resultado de intercambiar cartas con su madre que le enseñó su etiqueta cuando tenía alrededor de 9 años de edad.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402