-
> - Dictionary >
- Manly - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Varonil (en. Manly)
Translation into Spanish
The sandwich (by itself an obscenity), slathered in unnaturally ultra-white mayonnaise, is floating in the air directly across from the disturbingly pale profile of a young, gape-mouthed woman who looks frightened to death of the manly meat.
El sandwich (en sí mismo una obscenidad), untado con mayonesa poco naturalmente ultra-blanca, está flotando en el aire directamente frente al perfil perturbadoramente pálido de una mujer joven, con la boca abierta que parece estar muerta de miedo de la viril carne.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Community support in this area is manly channelled to help scientists carry out experiments at research infrastructures outside their own country.
El apoyo comunitario en este campo se canaliza principalmente con el propósito de ayudar a los científicos a realizar experimentos en infraestructuras de investigación fuera de su país.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 It's simply not expected by our society, and even frowned upon as not very manly.
Simplemente no se espera en nuestra sociedad, e incluso es mal visto como poco viril.
Example taken from data source: TED2020_v1 The Occult Anatomy of Man by Manly P Hall.
La Anatomía Oculta del Hombre por Manly P Hall.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Masculinity is understood in many contexts as being stoic, self-reliant, tough, brave, vigorous, daring and aggressive, and in many countries men are taught that to be competitive and aggressive is manly.
En muchos contextos, la masculinidad se identifica con estoicismo, confianza en sí mismo, resistencia, valentía, vigor, osadía y agresividad y en muchos países se enseña a los hombres que lo varonil es ser competitivo y agresivo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Among the better known authors who appeared in its pages were L. Sprague de Camp and Manly Wade Wellman.
Entre los autores más conocidos de la revista se encuentran L. Sprague de Camp y Manly Wade Wellman.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Who here has ever felt inadequate or ashamed because you weren't girly enough, you were too girly, you weren't manly enough, or too manly?
Quien aquí se ha sentido inadecuado o avergonzado porque no ser lo suficientemente femenina, por ser muy afeminada, ¿No fuiste lo suficientemente varonil o demasiado varonil?
Example taken from data source: TED2020_v1