Manipulativo (en. Manipulative)
Translation into Spanish
She is extremely manipulative and, after the first few chapters and her failure to attract Jos Sedley, is not shown as being particularly sincere.
Es una gran manipuladora y, después de los primeros capítulos y su fracaso a la hora de atraer a Jos Sedley, no se muestra como alguien particularmente sincera.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We need factually-based options, clearly laid out, not those of a few powerful and potentially manipulative corporations pursuing their own frequently narrow agendas, but accurate, unprejudiced information with which to make our own judgments.
Necesitamos opciones basadas en hechos, claramente establecidos, no los de unos pocos poderosos y las empresas potencialmente manipuladoras persiguiendo sus propias y estrechas agendas, sino información precisa, sin prejuicios con la que hacer nuestros propios juicios.
Example taken from data source: TED2020_v1 Collective ownership was not immune to the risks of manipulative investors or poor leadership, but farmers must be empowered to consider other business models.
La propiedad colectiva no es inmune a los riesgos de inversores manipuladores o liderazgo inadecuado, pero se ha de empoderar a los agricultores para que examinen otros modelos empresariales.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Seems kind of petty and manipulative.
Parece algo mezquino y manipulador.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Although there were many piece rate systems in use, they were largely resented and manipulative.
Aunque había muchos sistemas de tarifa por pieza en uso, en gran medida estaban viciados y manipulados.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The editing is highly manipulative and the shooting is highly manipulative.
La edición es altamente manipuladora, y la captura es altamente manipuladora.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 They are seen as highly manipulative and as trying to avoid true attachments while simultaneously striving to control those around them through manipulation and superficial sociability.
Son vistos como altamente manipuladores y como tratando de evitar los verdaderos apegos mientras que simultáneamente se esfuerzan por controlar a los que les rodean a través de la manipulación y la sociabilidad superficial.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- calculating
- crafty
- deceptive
- scheming
- controlling