Manifiesto (en. Manifest)
Translation into Spanish
But ultimately, this damage will manifest as disease, clearly.
Pero a la larga, este daño se manifestará claramente como enfermedad.
Example taken from data source: TED2020_v1 The condition may manifest itself as an insufficient clinical response.
La afección se puede manifestar como una respuesta clínica insuficiente.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 An important topic in mesoscopic transport is intertwined with many-body correlations that manifest a broad number of intriguing phenomena.
Uno de los aspectos importantes del transporte mesoscópico se halla íntimamente relacionado con las correlaciones de muchos cuerpos, que exhiben un amplio abanico de fenómenos intrigantes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 They manifest as a mixture of somatic, anxious and depression symptoms.
Se manifiesta como una mezcla de síntomas somáticos, ansiedad y depresión.
Example taken from data source: SciELO_v1 The term manifest is an objective qualification.
La expresión manifiesto es una calificación objetiva.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In repeated visits to Argentina, I marveled at how long suffering the Argentineans were; to me, it is more a surprise that unrest took so long to manifest itself, not that street turmoil unseated Argentina's president.
En varias visitas a Argentina, me sorprendí del largo tiempo que llevaban los argentinos sufriendo; para mí, que los alborotos callejeros hayan destituido al presidente de Argentina no es tan sorprendente como que los disturbios hayan tomado tanto tiempo en manifestarse.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Impurities may also manifest as spin impurities in certain materials.
Las impurezas también pueden manifestarse como impurezas de spin en ciertos materiales.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1