Manía (en. Mania)
Translation into Spanish
Mania (agitation, feeling elated or over-excited)*.
Manía (agitación, sentirse exaltado o sobreexcitado)*.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Such a medicament may be used for the treatment and/or prevention of psychoses such as schizophrenia or mania.
Dicho medicamento se puede usar para el tratamiento y/o prevencićn de psicosis, tales como esquizofrenia o mania.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Antidepressants should be used with caution in patients with a history of mania/hypomania.
Los antidepresivos se deben utilizar con precaución en pacientes con historial de manía/hipomanía.
Example taken from data source: EMEA_v3 The cultural and religious heritage of the people of Cyprus has not escaped the destructive mania of the occupation regime.
El patrimonio cultural y religioso del pueblo de Chipre no se ha librado de la manía destructiva del régimen de ocupación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Statements were made by the representatives of Egypt, Jamaica, Belgium (on behalf of the European Union and also on behalf of Bulgaria, Estonia, Hungary, Lithuania, Poland, Ro-mania, Slovakia, the Czech Republic, Cyprus and Norway), Ethiopia, Saudi Arabia and Indonesia.
Formulan declaraciones los representantes de Egipto, Jamaica, Bélgica (en nombre de la Unión Europea y también en nombre de Bulgaria, Estonia, Hungría, Lituania, Polonia, Rumania, Eslovaquia, la República Checa, Chipre y Noruega), Etiopía, la Arabia Saudita e Indonesia.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In an acute schizophrenic psychosis, people affected can no longer distinguish between internal and external world, they reach an overexcited condition which can result in hallucinations, megalomania, paranoia or persecution mania.
En una psicosis esquizofrénica aguda, la mayor parte de las veces los afectados ya no pueden distinguir entre el mundo exterior y el interior, y caen en un estado de sobreexcitación que puede conducir a alucinaciones, delirios de grandeza, trastornos en la relación, o manía persecutoria.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 When my father died last year, he left Medieval Mania to me and my brother, Lance.
Cuando mi padre murió el año pasado, él dejó Medieval Mania a mi y a mi hermano Lance.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018