Gerencial (en. Managerial)
Translation into Spanish
Managerial position of the father when respondent was around 14 years old.
Puesto directivo del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad.
Example taken from data source: DGT_v2019 "Managing director" means any member of the managerial body (dual board) of a company.
"Administrador gerente" es todo miembro del órgano de gestión (consejo dual) de una empresa.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Managerial positions in marketing, advertising and public relations agencies.
Puestos administrativos en agencias de comercialización, publicidad y relaciones públicas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Of the 14 men in a managerial position, 7 were heads of a supporting department; of the 16 women in managerial positions, 6 were heads or acting heads of a supporting department.
De los 14 hombres en puestos directivos, 7 eran jefes de departamentos de apoyo; de las 16 mujeres en puestos directivos, 6 eran jefas o jefas interinas de un departamento de apoyo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He found that managerial organization developed in response to the corporation's business strategy.
Encontró que la organización gerencial se había desarrollado en respuesta a la estrategia comercial de la corporación.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If Russia successfully replicates the credit-guidance regime used by East Asia’s economies, while increasing managerial efficiency, yet another economic miracle is possible.
Si Rusia replica con éxito el régimen de asesoramiento crediticio utilizado por las economías del este de Asia, aumentando al mismo tiempo la eficiencia de la gestión, otro milagro económico es posible.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Smenatech evaluations of EU nanotechnology policy suggested that the high degree of collaborative diversity is creating managerial challenges requiring those involved to develop strategic management capabilities to support technological innovation.
Las evaluaciones realizadas por el equipo de Smenatech sobre las políticas de la UE en materia de nanotecnología sugirieron que el elevado grado de diversidad colaborativa está generando retos de gestión que obligan a los implicados a desarrollar capacidades de gestión estratégica que sustenten la innovación tecnológica.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1