Majestuoso (en. Majestic)

Translation into Spanish

Elia Saikaly's short movie catches the majestic beauty of Mount Everest at night in time-lapse.
El cortometraje de Elia Saikaly capta la majestuosa belleza del monte Everest de noche en secuencia.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Rather than bring nature into our laboratories and interrogate it there, we need to bring our science into the majestic laboratory that is nature, and there, with our modern technological armamentarium, interrogate every new form of life we find, and any new biological attribute that we may find.
En vez de traer la naturaleza a nuestros laboratorios e interrogarla allí, tenemos que llevar la ciencia al majestuoso laboratorio que es la naturaleza, y allí, con nuestro moderno armamento tecnológico, interrogar a cada nueva forma de vida que encontremos, y a cada nuevo atributo biológico que podamos encontrar.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
It's astonishing, and it is exactly the kind of pattern used by that most majestic of flowers - the sunflower.
Es increíble, y es, exactamente, el mismo patrón de la flor más majestuosa: el girasol.
Example taken from data source: TED2020_v1
In this role she wore the dress once worn by Sara Sothern in the stage production of "Smilin' Through" at the Majestic Theater in Los Angeles, California.
En este papel llevaba el vestido que lucía Sara Sothern en la producción teatral de "Smilin Through", representada en el Majestic Theater de Los Ángeles, California.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Majestic group also seems to be equipped with energy weapons, reverse-engineered Furon technology.
El grupo Majestic también parece estar equipado con las armas de energía, posiblemente ingeniería inversa de tecnología Furon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
That dramatic display reminds all Canadians of the need to protect our natural heritage, which is one of the most majestic in the world.
Esa visión espectacular recuerda a todos los canadienses la necesidad de proteger nuestro patrimonio natural, que es uno de los más majestuosos del mundo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Helspont's host body has shown superhuman strength and durability, comparable to Mister Majestic.
El cuerpo de Helspont ha mostrado una fuerza sobrehumana y durabilidad, comparable al de Mister Majestic.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1