Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mutilado (en. Maimed)

    Translation into Spanish

    Wounded by guns, maimed by traps, poisoned.
    Herido por armas de fuego, mutilado por trampas, envenenado.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Thousands of innocent people were maimed every year by landmines.
    Miles de personas inocentes son mutiladas todos los años por minas terrestres.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Coloborhynchus, "maimed beak", comprised a new species, Coloborhynchus clavirostris, the type species, and two species reassigned from Ornithocheirus: C. sedgwickii and C. cuvieri.
    Coloborhynchus, "pico mutilado", comprendía una nueva especie, Coloborhynchus clavirostris, la especie tipo, y dos especies reasignadas de Ornithocheirus: C. sedgwickii y C. cuvieri.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When so many women and girls are beaten, raped, maimed on a daily basis in the name of all kinds of causes honor, religion, nationality what allows women to replant trees, to rebuild societies, to lead radical, non-violent movements for social change?
    Cuando tantas mujeres y niñas son golpeadas, violadas, mutiladas, diariamente, en nombre de toda clase de causas, honor, religión, nacionalidad, ¿qué permite a las mujeres volver a plantar árboles, reconstruir sociedades, dirigir movimientos radicales, no violentos para el cambio social?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Nothing is more confused than to be ordered into a war to die or to be maimed for life without the faintest idea of what's going on.
    Nada es más confuso que ser reclutados a una guerra a morir, o ser mutilados de por vida y sin la menor idea de lo que está pasando.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Too many people have been killed and too many people maimed.
    Demasiadas personas han sido asesinadas y demasiadas personas han quedado lisiadas.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better for thee to enter into life halt or maimed, rather than having two hands or two feet to be cast into everlasting fire.
    Por tanto, si tu mano o tu pie te hace tropezar, córtalo y échalo de ti. Mejor te es entrar en la vida cojo o manco, que teniendo dos manos o dos pies ser echado en el fuego eterno.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms