Magnetismo (en. Magnetism)

Translation into Spanish

This phenomenon is called hysteresis and the remaining magnetic field is called remanent magnetism.
Este fenómeno se llama histéresis y el campo magnético restante se llama magnetismo remanente.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The magnetism of the magnet in the rotary pendant is weak, and the magnetism of the magnet in the swing frame is strong.
El magnetismo del imán en el colgante giratorio es débil, y el magnetismo del imán en la estructura de oscilación es fuerte.
Example taken from data source: EuroPat_v3
An important question is how their exotic electronic properties influence their magnetism.
Una pregunta importante es si sus propiedades electrónicas exóticas influyen en el magnetismo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Image and format recognised, but one or more authentication features (IR, UV, magnetism, security thread, etc.) missing or clearly out of tolerance.
Imagen y formato reconocidos, pero uno o varios elementos de autentificación (IR, UV, magnetismo, hilo de seguridad, etc.) están ausentes o claramente por debajo del nivel de tolerancia.
Example taken from data source: ECB_v1
It will address fundamental issues such as the influence of interfaces and small thicknesses on ferroelectricity, dependence of the charge and spin tunnelling on the ferroelectric orientation (electroresistance), impact of the ferroelectricity of the barrier on the magnetism and spin polarisation of the electrodes.
Tratará temas fundamentales como la influencia de las interfaces y un grosos pequeño en la ferroelectricidad, la dependencia de la carga y el efecto túnel de espín en la orientación ferroeléctrica (electrorresistencia), el impacto de la ferroelectricidad de la barrera en el magnetismo y la polarización de espín de los electrodos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
But what is animal magnetism?
Pero qué es el magentismo animal?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These simulations considered how a convective core in massive stars influences the extended radiative envelope and surface magnetism.
Estas simulaciones consideraron cómo un núcleo convectivo en una estrella masiva influye en el envoltorio radiativo extendido y en el magnetismo superficial.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1