Enloquecedor (en. Maddening)

Translation into Spanish

Oh, that's such a maddening bird.
Oh, es ese pájaro enloquecedor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Readers are given one more glimpse of the maddening state of life under a dictatorship.
Los lectores reciben otro vistazo más de la situación desesperante de la vida bajo una dictadura.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
You are a fascinating, occasionally maddening woman.
Eres una mujer fascinante y ocasionalmente desesperante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
While this sound may be maddening to us, perhaps it's music to a mosquito's ears.
Aunque el sonido puede volvernos locos, quizás sea música al oído de un mosquito.
Example taken from data source: TED2020_v1
Because it makes as much sense as anything else I have ever heard in terms of explaining the utter maddening capriciousness of the creative process.
Porque tiene tanto sentido como cualquier otra cosa que yo haya escuchado en términos de explicar la enloquecedora arbitrariedad absoluta del proceso creativo.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
You know you have a maddening way.
Sabes que tienes una enloquecedora manera.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It's been maddening enlightening confusing and always unpredictable.
Ha sido enloquecedor revelador confuso y siempre impredecible.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms