Maquinaria (en. Machinery)
Translation into Spanish
One can imagine the transcriptional machinery moving along the DNA like a train on a railway track.
Podemos imaginar la maquinaria de transcripción desplazándose sobre el ADN como si de un tren sobre las vías se tratara.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Quality control testing services for agricultural machinery.
Pruebas de control de calidad de maquinaria agrícola.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 Engineering services for the analysis of machinery.
Servicios de ingeniería para el análisis de maquinaria.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 See the inside of a genuine restored mine and the real machinery which was in use there until recently.
Conocerás el interior de una auténtica mina restaurada y la maquinaria real que se usó hasta hace poco para trabajar en ella.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 This effectively stopped the molecular machinery during different steps of the process.
Este proceso detuvo la maquinaria molecular en distintas etapas del proceso.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The adhesive of these exposed parts can adhere to processing machinery and contaminate machinery.
El adhesivo de estas partes expuestas se puede adherir a la maquinaria de procesamiento y contaminan la maquinaria.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Traditionally, an elevator machinery is attached to the building by using a base located mainly under the elevator machinery; in other words, the machinery as if stands on its base.
Tradicionalmente, una maquinaria de ascensor está fijada al edificio usando una base situada principalmente debajo de la maquinaria del ascensor; en otras palabras, la maquinaria descansa sobre su base.
Example taken from data source: EuroPat_v3