-
> - Dictionary >
- Lyricist - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Letrista (en. Lyricist)
Translation into Spanish
When we heard that the lyricist was a disabled girl we had to give the award to her college.
Cuando supimos que la autora era una chica discapacitada tuvimos que darle el premio a su institución.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So they privately got advice from a famous lyricist, who I won't name, and he faxed them some suggestions.
Así que consultó en privado a un famoso letrista, que no voy a nombrar, y él les envió por fax algunas sugerencias.
Example taken from data source: TED2020_v1 A disadvantage to the uncontrolled sharing of files, more particularly the downloading, saving, and uploading of copyrighted material, e.g., music files, is that there is currently no effective means to provide compensation to the owner (e.g., record company, lyricist, musician, etc.) of the copyrighted material.
Una desventaja de la distribución incontrolada de los archivos, más concretamente, la descarga, la grabación, y la carga de material con derechos de author, por ejemplo, archivos de música, es que no existe actualmente ningún medio eficaz para indemnizar al propietario (por ejemplo, la compañía de discos, letrista, músico, etc.) del material con derechos de author.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The popularity and international influence of YMO made Mosdell a sought-after lyricist for other Japanese recording artists, as well as continuing as the central lyricist for the Yellow Magic Orchestra live album "Public Pressure" (1982).
La popularidad y influencia internacional de YMO hizo de Mosdell un letrista buscado por otros artistas japoneses, así como continuar siendo el letrista central para el álbum en vivo de Yellow Magic Orchestra "Public Pressure" (1982).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Kids, Mr. Rose is a very fine lyricist, an artist.
Chicos, el Sr. Rose es un gran autor, un artista.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Performing as The Gatekeeper, Frukwan was the group's most prolific lyricist.
Presentándose como The Gatekeeper, Frukwan fue el letrista más prolífico del grupo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Mixed metaphors are, in any case, masks to hide real visages, audible decibels to mask the ultrasound, or mute buttons to impose that threatening silence that Jimmy Cliff, the reggae superstar and talented lyricist of Jamaica, characteristically described thus.
Las metáforas mixtas son, en todo caso, máscaras que ocultan los verdaderos rostros, decibeles audibles que esconden o silencian, botones para imponer ese amenazante silencio que Jimmy Cliff, famoso cantante y talentoso letrista del reggae, describió de manera muy característica al decir.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- poet
- songwriter
- wordsmith