Lujoso (en. Luxurious)
Translation into Spanish
The metal sheath can be polished or burnished to provide a luxurious appearance and feel to the package.
La funda de metal se puede pulir o grabar para proporcionar una apariencia y sensación de lujo al paquete.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The campaign goes with the following video that compares the price of two nights spent at luxurious Budapest hotels to the price of spending two nights on a public bench.
La campaña viene con el siguiente video que compara el precio de dos noches en lujosos hoteles de Budapest con el precio de pasar dos noches en una banca pública.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In particular the Report notes the following concerning damage to residential housing: Houses and buildings located along the coastline, and which happened to be the more expensive and luxurious, appeared to have suffered more than others.
En el informe se indica, en particular, lo siguiente respecto de los daños sufridos por las viviendas: Las viviendas y los edificios ubicados a lo largo de la costa, que eran los más costosos y lujosos, habían sufrido daños mayores que los demás.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Not luxurious but decent.
No es lujoso, pero sí es decente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They stayed in in Hostel called Maseera, which Tarek described as a luxurious one.
Se quedaron en una posada llamada Maseera, que Tarek describió como lujosa.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In the case of PVC, various surfaces and luxurious effects are achievable by means of embossed processing.
En el caso del PVC, pueden conseguirse superficies variadas y efectos lujosos mediante un tratamiento de realzado.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And yet a different organization of the spaces and a different assembly of the parts is able to transform an economically built home into a luxurious space.
Aún así, con una organización diferente de los espacios y un ensamblaje diferente de las partes, se puede transformar una casa construida de forma económica en un espacio de lujo.
Example taken from data source: TED2020_v1