Libidinoso (en. Lustful)
Translation into Spanish
That evil official is a lustful man.
Ese oficial maligno es un hombre lujurioso.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Hoppus and DeLonge wrote the song in two different rooms and upon meeting to discuss the song, the two realized they had both written about sex - the passionate, lustful side (reflected in the verses) and the romantic side (the choruses).
Hoppus y DeLonge la compusieron en dos habitaciones diferentes, después se reunieron para discutir sobre la misma, y los dos se dieron cuenta de que habían escrito sobre relaciones sexuales: el lado apasionado, lujurioso (reflejado en los versos) y el lado romántico (en el estribillo).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 You seem even more lustful than me.
Pareces incluso más libidinoso que yo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The summary included the attacks to the throne and the religion, his ideological influences and his "lustful conduct".
En general el sumario comprendió los ataques al trono y a la religión, sus influencias ideológicas y su conducta "lujuriosa".
Example taken from data source: SciELO_v1 Eva and Cali are attacked by their lustful superintendent Diego, who felt insulted in the past by Eva, but he is gunned down by a paramilitary platoon, which captures the women to offer them to their leader Big Daddy for his own personal purge.
Eva y Cali son atacadas por su lujurioso superintendente Diego, quien se sintió insultado en el pasado por Eva, pero es baleado por un pelotón paramilitar, que captura a las mujeres para ofrecerlas a su líder, Big Daddy, para su propia Purga personal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The flames will judge the lustful soul.
Las llamas juzgaran su alma lujuriosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 While his reclusive demeanour and lustful attention to the female form do not make him popular with the locals, the former doctor's ultimate banishment only occurs when nearly a dozen men, wounded from one of the country's many civil wars, are brought to his door in search of medical attention.
Mientras que su actitud aislada y su atención lujuriosa a las mujeres no lo hacen impopular con los locales, el destierro final del doctor solo ocurre cuando cerca de una docena de hombres, heridos en una de las múltiples guerras civiles del país, son traídos en busca de atención médica.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0