Lubricación (en. Lubrication)

Translation into Spanish

Any mineral-based lubrication or industrial oils which have become unfit for the use for which they were originally intended, and in particular used combustion engine oils and gearbox oils, and also mineral lubricating oils, oils for turbines and hydraulic oils.
Todos los aceites industriales, con base mineral, o lubricantes, que se hayan vuelto inadecuados para el uso que se les hubiera asignado inicialmente y, en particular, los aceites usados de los motores de combustión y de los sistemas de transmisión, así como los aceites minerales lubricantes, aceites para turbinas y sistemas hidráulicos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The treatment methods for cervical and breast cancer that are similar, such as chemotherapy and radiotherapy, cause diverse negative effects, such as nausea, cognitive dysfunction, induced menopause, decreased vaginal lubrication and dyspareunia, leading to a significant reduction in sexual desire and the quality of daily life.
Los métodos de tratamiento del cáncer de cuello uterino y de mama que son semejantes, como la quimioterapia y radioterapia, producen diversos efectos negativos como náuseas, disfunción cognitiva, menopausia inducida, disminución de la lubrificación vaginal y dispareunia, llevando a significativa reducción del deseo sexual y de la calidad de vida diaria.
Example taken from data source: SciELO_v1
Lubrication oils for industrial refrigeration apparatus.
Aceites lubricantes para aparatos de refrigeración industrial.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1
Use of the PASS will considerably simplify the aero engine lubrication system.
El uso del sistema PASS simplificará considerablemente el sistema de lubricación de los motores de avión.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
I guess some questions require lubrication.
Supongo que algunas preguntas requieren lubricación.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Lubrication may be provided by means of fixed installation designed by the infrastructure manager or by means of onboard device to be provided by the railway undertaking.
La lubricación puede hacerse mediante instalaciones fijas diseñadas por el administrador de infraestructura o mediante un dispositivo de a bordo que debe aportar la empresa ferroviaria.
Example taken from data source: DGT_v2019
The concerns and difficulties that the treatments produced in the sexual life of the couple were themes that were discussed, particularly with regard to the reduction of desire, difficulty with vaginal lubrication, pain during intercourse, and reduction or absence of female orgasm.
Las inquietudes y dificultades que los tratamientos produjeron en la vida sexual de la pareja fueron temas discutidos, sobre todo en lo que se refiere a la reducción del deseo, dificultad de lubrificación vaginal, dolor durante la relación y disminución o ausencia del orgasmo femenino.
Example taken from data source: SciELO_v1

Synonyms

  • greasing
  • oiling
  • slicking
  • smoothening