-
> - Dictionary >
- Lousy - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Malísimo (en. Lousy)
Translation into Spanish
You have lousy voice, lousy personality, and this will not change.
Tu voz es pésima, no tienes personalidad, y eso no va a cambiar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 For the first time in human history, talented students don't have to have their potential and their dreams written out of history by lousy teachers.
Por primera vez en la historia de la humanidad, estudiantes talentosos no tienen que ver su potencial y sueños eliminados de la historia por malos maestros.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It may seem ridiculous, but we have a really lousy history of anticipating things like this and actually being prepared for them.
Puede parecer ridículo, pero tenemos una historia bastante mala de anticipar cosas como esta y estar preparados de hecho para ellas.
Example taken from data source: TED2020_v1 I seriously don’t want to recommend to my friends a really lousy dieting product and find out that they suffer from liver failure in the near future.
En serio, no quiero recomendarles a mis amigos un producto dietético realmente malo y saber que sufren de insuficiencia del hígado en el futuro cercano.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Even by the standards of this lousy government, doing away with services like Skype will be a deeply unpopular move.
Incluso para los estándares de este pésimo gobierno, deshacerse de servicios como Skype será una medida profundamente impopular.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 You may be a lousy waiter, but you're a wise master.
Te puede ser un lousy camarero, pero eres un maestro sensato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 No staff members did a lousy job.
Ningún miembro del personal hizo un trabajo pésimo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1