Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fuerte (en. Loudly)

    Translation into Spanish

    Of the respondents who claim they regularly encountered people speaking loudly on the phone on buses, only 47% said they would intervene by talking to the phone user or alerting the driver.
    De los encuestados que afirmaron que se habían encontradoban con gente que hablaba en voz alta por teléfono en los autobuses, solo el 47% dijo que intervendría dialogando con el usuario del teléfono o alertando al conductor.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Put your arms straight down at your side, look up, open your eyes, stare straight ahead, and speak out your question loudly so everybody can hear.
    Pongan sus brazos rectos hacia abajo y a su lado miren hacia arriba, ojos abiertos, mirando al frente, y hagan su pregunta en voz alta para que todos puedan oírla.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Say it loudly with confidence.
    Dilo en voz alta con confianza.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Department was working hard to ensure that the voice of the United Nations would be heard loudly and clearly.
    El Departamento está trabajando con ahínco para que la voz de las Naciones Unidas se oiga fuerte y clara.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In my view, talking so loudly about legal offenses before a court decision might be inappropriate.
    En mi opinión, hablar tanto sobre delitos antes de la decisión de un tribunal puede ser inapropiado.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Please don't talk too loudly.
    No hables muy alto, por favor.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The United States has provided resources to confront organized crime in the Balkans, and has spoken loudly and often against organized crime and extremist violence.
    Los Estados Unidos han brindado recursos para enfrentar la delincuencia organizada en los Balcanes, y se han pronunciado enérgicamente y a menudo en contra de ella y de la violencia extremista.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • boisterously
    • clamorously
    • deafeningly
    • noiseably
    • vociferously