Lotería (en. Lottery)
Translation into Spanish
The 2001 public accounts benefited fromone-off operations amounting to some 0,6% of GDP (sales of public real estate assetsof 0,4% of GDP, largely through a securitisation process, and 0,2% of GDP from thesecuritisation of future net proceeds from the State lottery).
Lascuentas públicas se beneficiaron en 2001 de operaciones puntuales de alrededor del0,6% del PIB (ventas de activos públicos inmobiliarios del 0,4% del PIB, en gran parte a través de un proceso de titulización, y del 0,2% del PIB de la titulización de futuros ingresos netos de la lotería del Estado).
Example taken from data source: EUbookshop_v2 General Directorate of National Lottery.
La Dirección General de Lotería General.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life.
Y así, como ella, Uds, yo, todos hemos ganado la lotería de la vida.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Meanwhile, in 1991, WMS created a new division, Williams Gaming, to enter the gaming and state video lottery markets, developing and releasing its first video lottery terminals for the Oregon market in 1992.
Mientras tanto, en 1991, WMS creó una nueva división, Williams Gaming, para ingresar a los mercados del juego y la video lotería estatal, desarrollando y lanzando sus primeras terminales de video lotería para el mercado de Oregón en 1992.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Operator of the Republican Lottery company.
Administrador de la empresa de lotería de la República.
Example taken from data source: DGT_v2019 In 2010, Boyko became an investor in lottery businesses in Russia and Ukraine, including the national lottery to support the Sochi 2014 Winter Olympic Games.
En 2010, Boyko se convirtió en un inversor en negocios de loterías en Rusia y Ucrania, incluyendo la lotería nacional para apoyar los Juegos Olímpicos de invierno 2014 de Sochi.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 That is, discovery is like a lottery ticket.
Es decir que el descubrimiento es como un boleto de lotería.
Example taken from data source: TED2020_v1