-
> - Dictionary >
- Loom - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Telar (en. Loom)
Translation into Spanish
The scarcity of fresh water will, in the near future, loom as a critical problem of global proportions.
La escasez de agua dulce, en un futuro próximo, será un gran problema de proporciones mundiales.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Meanwhile, other threats still loom large.
Mientras tanto, aún siguen planteándose otras amenazas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Energy issues also loom large.
Las cuestiones energéticas también son importantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 By improving quality control methods, and supplying advanced loom control equipment, it will contribute directly to the improvement of the overall textile manufacturing industry.
Al optimar los métodos de control de calidad y suministrar equipo avanzado de control de telares, contribuirá directamente a la mejora de la industria de confección textil en su conjunto.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 It is a fact that conflicts in Africa continue to loom large on the Security Council's agenda.
Es un hecho que los conflictos en África continúan dominando la atención en el programa del Consejo de Seguridad.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The vertical rows of the loom are called "tracks" whereas the horizontal rows of the loom are "columns".
Las filas verticales del telar se denominan "pistas" mientras que las filas horizontales del telar son "columnas".
Example taken from data source: EuroPat_v3 The present invention concerns a mechanism to connect the main shaft of a loom with the loom weave machine and with the slow running control of said loom.
El presente invento se refiere a un mecanismo para conectar el ejemotor o principal de un telar con la máquina de tejer y con elcontrol de marcha lenta de dicho telar.
Example taken from data source: EuroPat_v3