Con nostalgia (en. Longingly)

Translation into Spanish

As MGK looks longingly at Cabello, the police and their helicopters arrive to apprehend the couple and the lovers join hands and the video ends, leaving the outcome unknown.
Como MGK mira ansiosamente a Cabello, la policía y sus helicópteros llegan a aprehender a la pareja y los amantes se unen y el video termina.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
One of those kids that looks all longingly at the girls with the new shoes and the right backpack.
Una de esas niñas que miran con envidia a las chicas con zapatos nuevos y la mochila adecuada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I longingly wait to see your lights.
Espero ansiosamente ver tus luces.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I don't want to look at you longingly when I know I can't be with you.
No quiero mirarte ansiosamente cuando sé que no puedo estar contigo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No, just spend the evening looking longingly at her from a distance, 'like the good old days.
No, pásate la velada mirándola con anhelo desde la distancia Como en los viejos tiempos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I suppose he stares at you longingly because he's hopeful for a successful military alliance.
Supongo que él te mira con nostalgia, porque tiene la esperanza de una exitosa alianza militar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Now look longingly, then back down.
Ahora mira con nostalgia, y luego vuelve a bajar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms