Lomo (en. Loin)
Translation into Spanish
Y = 0,89 × 100 weight of tender loin + weight of lean meat in the shoulder, loin, ham and belly.
Y = 0,89 × 100 peso del solomillo + peso de la carne magra de la paletilla, el lomo, el jamón y la panza.
Example taken from data source: DGT_v2019 The M2/M3 transistor pair is driven by the differential local oscillator signal pair LOIp/LOIn.
El par de transistores M2/M3 es accionado por el par de señales de oscilador local diferenciales LOIp/LOIn.
Example taken from data source: EuroPat_v3 She has very dark skin, wears a loin-cloth, a mask over her mouth, markings all over her body and wields a large dagger.
Ella tiene la piel muy oscura, viste un taparrabos, una máscara sobre su boca, las marcas en todo el cuerpo y blande una espada de gran tamaño.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 When they smell like angel's loin.
Cuando huelen a lomo de ángel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Frank's seared loin and stuffed rabbit leg.
Lomo braseado de Frank y la pata de conejo de peluche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I find it insulting my identity and heritage as a Native American, as a Navajo, is as easily acquired with few bucks, some nasty grease paint, and a loin cloth.
Me parece agraviante que mi identidad como nativo estadounidense, como Navajo, sea fácilmente adquirida con unos cuántos dólares, un poco de pintura grasienta y un taparrabos.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 His other armour included armoured greaves (necessitated by the smallness of the shield), a protector for his sword arm and shoulder, a protective belt above a loin cloth, and a helmet with a side plume, visor and high crest.
El resto de su armadura estaba compuesta por grebas (necesarias por el pequeño tamaño del escudo), una protección para el brazo y el hombro de la espada, un cinturón protector sobre unas ropas de lino, y un casco con penacho, visor, y una cresta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1