Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Locomotora (en. Locomotive)

    Translation into Spanish

    Reference file of all different locomotive types.
    Expediente de referencia de todos los tipos de locomotoras.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    A third manufacturer, Eddystone Arsenal - a subsidiary of Remington - was tooled up at the Baldwin Locomotive Works in Eddystone, Pennsylvania.
    Una tercera fábrica, subsidiaria de Remington, fue instalada en la sede de Baldwin Locomotive Works en Eddystone, Pennsilvania.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The locomotive and wagons are all pivotally connected to each other.
    La locomotora y los vagones están todos conectados entre sí de manera pivotante.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    DUE LOKO-MOTION 2003 Germany Project supplying rail traction services and interoperable through-trac-tion with new multi-current locomotive for a rail-road block train service between Munich (Riem, Germany) and Cervignano del Friuli (Italy).
    DUE LOKO-MOTION 2003 Alemania Proyecto que facilita servicios de tracción ferroviaria y sistemas interoperables de tracción sin efectuar paradas entre el inicio y el final del recorrido con nuevas locomotoras policorriente para un servicio de ferrocarril-carretera mediante trenes-bloque entre Múnich (Riem, Alemania) y Cervignano del Friuli (Italia).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The average cost of an on-board unit is estimated by railway undertakings in the Member States visited at approximately 300 000 euro (around 15% of the cost of the whole locomotive).
    Las empresas ferroviarias de los Estados miembros visitados calculan que el coste medio de una unidad a bordo es de aproximadamente 300 000 euros (alrededor del 15% del coste de la locomotora entera).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The depreciation has weakened import demand and thus the role of the United States as the global locomotive for the economic recovery in many other economies.
    La depreciación ha debilitado la demanda de importaciones y, por tanto, la función de los Estados Unidos como motor mundial para la recuperación económica de muchas otras economías.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This would enable the South to play the role of a genuine locomotive for sustained economic growth, diversification, employment and poverty reduction in the South itself and in the rest of the world.
    Ello permitirá al Sur desempeñar la función de un auténtico motor para el crecimiento económico sostenido, la diversificación, el empleo y la reducción de la pobreza en esta región y en el resto del mundo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • engine
    • railroad engine
    • train engine