- Home
> - Dictionary >
- Loco - translation English to Spanish
Translate text 
Translate files Locomotora (en. Loco)
Translation into Spanish
They also call me Cochi Loco.
También me llaman Cochi Loco.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Maybe no one's really crazy.
Tal vez nadie está realmente loco.
Data source: TED2013_v1.1 So this thing right here is freaking me out.
Así que esta cosa de aquí me está volviendo loco.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 This may sound a bit kooky to you.
Esto puede sonar un poco loco para Uds.
Data source: TED2020_v1 Madness is not referred to as an object of apprehension, but as an experience of suffering, a participant-being, a complexity of manifestations.
Se habla del loco no como un objeto de aprensión, y si como una experiencia de sufrimiento, de ser participante, de la complejidad de las manifestaciones.
Data source: SciELO_v1 It further noted that the route chosen for the wall gives expression in loco to the illegal measures taken by Israel with regard to Jerusalem and the settlements ibid., para.
También señaló que el trazado elegido para el muro daba expresión in loco a las medidas ilegales adoptadas por Israel con respecto a Jerusalén y los asentamientos ibíd., párr.
Data source: MultiUN_v1 We are faced with an insane but lucid dictator, who uses weapons provided by West and East not for defensive purposes but to attack, to violate international law, to annex another state and is already trying, by means of forced migration, radically to change the social and cultural fabric of that new state.
Nos hallamos ante un dictador loco, pero lúcido, que usa unas armas suministradas tanto por el Este como por el Oeste, y que las usa no para fines defensivos, sino para atrepellar, para vulnerar el derecho internacional, y para anexionarse otro Estado, cuyos tejidos social y cultural ya está intentan do transformar mediante migraciones forzadas.
Data source: EUbookshop_v2