Localidad (en. Locality)
Translation into Spanish
The system (10, 78) defined in claim 8 wherein the means for selecting a locality comprises means for accepting a zip code from which the locality is determined.
El sistema (10, 78) definido en lareivindicación 8 en el que los medios para seleccionar unalocalidad comprenden medios para aceptar un código postal a partirdel cual se determina la localidad.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The information on the use of Union funds should be published on an internet website of the institutions and should include at least the name, the locality, the amount and the purpose of the funds.
La información sobre el uso de los fondos de la Unión debe publicarse en un sitio internet de las instituciones y debe incluir, como mínimo, el nombre, la localidad, el importe y la finalidad de los fondos.
Example taken from data source: DGT_v2019 What ideas might you be able to adapt to your own locality?
Qué ideas podría adaptar a su zona?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The Panel's investigations are in part focusing on how different strategies for the exploitation of resources affect populations at the local level, according to conditions that are unique to each locality, and how this in turn shapes the specific humanitarian impact of both the conflict and the trade in resources, which also varies from locality to locality.
Las investigaciones del Grupo se concentran en parte en la forma en que diferentes estrategias de explotación de los recursos afectan a las poblaciones a nivel local, según las condiciones peculiares de cada localidad, y la forma en que esto a su vez determina el efecto humanitario particular del conflicto y del comercio de recursos, que también varía de localidad a localidad.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Anniversary of the locality, December 2.
Aniversario de la localidad, 2 de diciembre.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Using a handheld device with the CRUMPET system integrated, tourists can check out an array of information such as the nearest Italian restaurant in their locality or the times of public transport in another city using a digital map of that city.
Utilizando un dispositivo portátil en el que esté integrado el sistema CRUMPET los turistas pueden averiguar gran cantidad de informaciones tales como el restaurante italiano más cercano al lugar donde se encuentren, o los horarios del transporte público en otra ciudad, utilizando un mapa digital de esta ciudad.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Its type locality is Ankaramy, in Ampasindava, Madagascar.
Su localidad tipo es Ankaramy, en Ampasindava, Madagascar.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0