Repugnante (en. Loathsome)
Translation into Spanish
For my loins are filled with a loathsome disease: and there is no soundness in my flesh.
Porque mis lomos están llenos de una enfermedad repugnante: y no hay solidez en mi carne.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 My god, that is a loathsome hat.
Dios mío, es un sombrero repugnante.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Practical experience has demonstrated that coercive economic measures is a loathsome weapon that cannot deter peoples from attaining their inalienable right to chose their own political, economic and social systems.
La experiencia práctica ha demostrado que las medidas económicas coercitivas constituyen un arma detestable que no puede disuadir a los pueblos de ejercer su derecho inalienable a elegir sus propios sistemas políticos, económicos y sociales.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The spirit finally reveals to Scrooge two emaciated children, subhuman in appearance and loathsome to behold, clinging to his robes, and names the boy as Ignorance and the girl as Want.
El espíritu finalmente revela a Scrooge dos niños demacrados, de apariencia subhumana y repugnantes de contemplar, aferrándose a su túnica, y nombra al niño como Ignorancia y a la niña como Necesidad.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Loathsome people have great excuses.
La gente detestable usa grandes excusas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And patriotism is a loathsome lie!
Y el patriotismo es una mentira despreciable!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Aravis' already difficult home life is rendered impossible when her father announces her engagement to Ahoshta Tarkaan, a wealthy and powerful but loathsome courtier whom she despises.
La vida de Aravis en el hogar se hace imposible cuando su padre anuncia su compromiso con Ahoshta Tarkaan, un cortesano adinerado pero desagradable que ella desprecia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- abhorrent
- disgusting
- hateful
- repugnant
- detestable