Animar (en. Liven)

Translation into Spanish

Maybe I could liven up the party.
Quizá podría animar la fiesta.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Let's liven things up a little.
Vamos a animar las cosas un poco.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Bouncy castles, workshops and children's theatre liven up the streets during these festivities.
En estas fechas, castillos hinchables, talleres y teatro infantil animan las calles.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
They really liven the place the up.
Realmente animan el lugar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We want to liven this place up!
Queremos animar este sitio!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Contemporary maps, or "plats", were routinely decorated with detailed pictures of ships, to mark bodies of water as much as to liven up the scenes.
Mapas coetáneas, o "plats", comúnmente fueron decoradas con imagenes detalladas de naves, tanto para marcar cuerpos de agua como animar las escenas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It'll liven up in a minute.
Se va a animar en un minuto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms