Ágil (en. Lithe)

Translation into Spanish

A third witness (S. C.) testified that at 11:00 a.m., while walking along the Lithe road, she saw first a burning plastic jug on the side of the road and then noticed a red pick-up truck which passed her twice going in different directions.
Una tercera testigo (S. C.) declaró que a las 11.00 horas, mientras caminaba por la carretera de Lithe, vio primero un recipiente de plástico que estaba ardiendo en la cuneta y luego observó que una camioneta roja se cruzó con ella dos veces en direcciones opuestas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
His lithe movement, balance and pace for his size has seen him compared to English rugby legend Jeremy Guscott.
Su ágil movimiento, equilibrio y ritmo para un jugador de su tamaño ha hecho que lo comparen con la leyenda inglesa Jeremy Guscott.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It's only a lithe and little one.
Es solo uno ágil y pequeño.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This version is a short, lithe black man who performs some impressive acrobatic and martial arts moves, a member of the Enforcers, and is the series incarnation of "Ricochet".
Esta versión es un negro corto y ágil que realiza algunos impresionantes movimientos acrobáticos y de artes marciales, un miembro de Enforcers, y es la encarnación de la serie de "Ricochet".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Cataloging it is thin gruel for a mind as lithe as my own.
Catalogarlo es como papilla para una mente tan ágil como la mía.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Oh, I think my lithe figure would suggest otherwise.
Oh, creo que mi esbelta figura sugieren lo contrario.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
According to a third embodiment the small incisions 16 is performed just between Illium of pelvis and the surrounding tissue, an incision 16 which could enable the pelvic bone to be dissected with very lithe penetration of fascia and muscular tissue.
Según una tercera realización las pequeñas incisiones 16 se realizan justo entre el hueso ilion de la pelvis y el tejido circundante, una incisión 16 que podría permitir la disección del hueso pélvico con muy poca penetración de la fascia y el tejido muscular.
Example taken from data source: EuroPat_v3