Oyente (en. Listener)

Translation into Spanish

s music is able to involve the listener on both an emotional and intellectual level.
Es capaz de involucrar al oyente a nivel emocional e intelectual.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Thus, solicitation does not require that the proponent of the criminal act successfully persuade his listener to use unlawful physical force so long as it is clear that he or she intended to do so.
Por tanto la solicitación no requiere que el proponente del acto delictivo logre inducir al oyente a que haga uso ilegal de la fuerza física si está claro que tenía la intención de hacerlo.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The music develops slowly, and there are long periods during which a casual listener would not notice any change.
Su música se desarrolla lentamente, y existen periodos en los que una escucha casual no revela ningún cambio.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
And let's start simple let's start with one listener and one brain area: the auditory cortex that processes the sounds that come from the ear.
Y empecemos sencillamente con un oyente y un área cerebral: la corteza auditiva que procesa los sonidos que provienen de los oídos.
Example taken from data source: TED2020_v1
Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.
Ambas partes saben exactamente lo que el hablante quiere decir y el hablante sabe que el oyente sabe que el hablante sabe que el oyente sabe, etcétera, etcétera.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
What about my average listener?
Y qué ha de mi oyente promedio?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He also discusses the art of the listener ("li auzidor") and his responsibility to understand the troubadour works.
También analiza el arte del que escucha ("li auzidor") y su responsabilidad en comprender la obra del trovador.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms