-
> - Dictionary >
- Liquidation - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Liquidación (en. Liquidation)
Translation into Spanish
The liquidation process has been documented, and related standard operating procedures for the liquidation of missions are being prepared.
Se ha recogido por escrito información sobre el proceso de liquidación y se están preparando procedimientos normalizados para la liquidación de las misiones.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In the liquidation scenario, Austrian Airlines would expect liquidation costs of between EUR [] and EUR [].
En caso de liquidación, los costes derivados para Austrian Airlines se situarían entre [] EUR y [] EUR.
Example taken from data source: DGT_v2019 Moreover, the applicant insists that the proprietor of the opposing trade mark is in liquidation and cannot use said trade mark.
Por otro lado, la solicitante insiste que la titular de la marca oponente se encuentra en liquidación y no podrá hacer uso de ella.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 The liquidation of ECIP has continued during 2007 and the first part of 2008.
La liquidación del ECIP ha proseguido durante 2007 y la primera parte de 2008.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The liquidation scenario includes adjustments of EUR 90 million for the liquidation of off-balance-sheet items.
El escenario de liquidación incluye ajustes de 90 millones EUR para la liquidación de partidas de fuera de balance.
Example taken from data source: DGT_v2019 5-day liquidation period (%).
Periodo de liquidación de 5 días (%).
Example taken from data source: DGT_v2019 This reduction in liquidation timescales translates directly into significant savings in liquidation budgets.
Esa reducción del plazo de liquidación produce directamente economías considerables en los presupuestos de liquidación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0