Líquido (en. Liquid)

Translation into Spanish

For clouds to form, water has to transition from gas phase to liquid.
Para que se formen las nubes, el agua debe pasar de la fase gaseosa a la líquida.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.
La cerveza es en principio pan líquido, o bien el pan es cerveza sólida.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The CDC still states "liquid soap with hands-free controls for dispensing is preferable".
Aun así, los CDC afirman que "es preferible el jabón líquido con controles para dispensación que no impliquen usar las manos".
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
The CNA is accredited in accordance with Standard UNE-EN-ISO/IEC 17025 and Technical Note 18 of ENAC (flexible scope) for the analysis of residues of veterinary drugs and related substances in foods, as well as for products of animal origin, by liquid chromatography in groups for which it is the NRL.
El CNA está acreditado según Norma UNE-EN-ISO/IEC 17025 y Nota Técnica 18 de ENAC (alcance flexible) para el análisis de residuos de medicamentos veterinarios y sustancias relacionadas en alimentos, así como para productos de origen animal, por cromatografía líquida en aquellos grupos para los que es LNR.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
There are records of some significant outbreaks linked to powdered milk, although they did not affect young children, and were attributed to shortcomings in hygiene and temperature abuse in the liquid milk, before drying (Anderson and Stone, 1955) (Asao et al., 2003).
Hay reseñados algunos brotes importantes relacionados con leche en polvo, aunque no afectaron a niños pequeños, y se atribuyeron a las deficiencias higiénicas y abuso de temperaturas en la leche líquida, antes del secado (Anderson y Stone, 1955) (Asao et al., 2003).
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
In general, the reaction may be of a liquid/liquid, gas/liquid, liquid/solid or gas/liquid/solid type.
En general, la reacción puede ser de tipo líquido/líquido, gas/líquido, líquido/sólido o gas/líquido/sólido.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Examples of liquid cryogens include liquid nitrogen, liquid air, liquid nitrous oxide, liquid carbon dioxide, and liquid chlorofluorocarbons.
En los ejemplos de líquidos criógenosse incluyen el nitrógeno líquido, aire líquido, óxido nitrosolíquido, bióxido de carbono líquido e hidrocarburos fluoradosy clorados líquidos.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms